Aktuell / actualités:

20 Jahre Fachstelle BöV

• Medienmitteilung: 20 Jahre Fachstelle BöV (20.9.2008)  pdf  oder auch als WORD Dokument
• Jubiläumsschrift 20 Jahre Fachstelle BöV pdf 535 kb
   

20 ans du Bureau suisse HTP

• Communiqué de presse: 20 ans du Bureau suisse HTP  (23.9.2008) pdf
• Volume jubilaire 20 ans du Bureau suisse HTP pdf 410 kb
   

Neuerungen beim öffentlichen Verkehr für Menschen mit Behinderung per Fahrplanwechsel 9. Dez. 2007

• Word Dokument, (45 kB). 
   

Transports publics: nouveautés du changement d'horaire du 9 déc. 2007 pour les personnes handicapées

• Document Word, (45 kB). 
   

Behinderte und Reisen ins Ausland: Tarif für Begleitung

• Behinderte und Bahnreisen ins Ausland
• Flugreisende mit Behinderung: Tarifbestimmungen für die Begleitperson und/oder für den Blindenführhund?
  Word Dokument, (30 kB). 
   

Handicapés et voyages à l’étranger: tarif pour l’accompagnant

• Handicapés et voyages en train à l’étranger
• Voyageurs aériens handicapés: dispositions tarifaires pour l’accom-pagnant et/ou pour le chien-guide?
  Document Word, (30 kB). 
   

Disabili e viaggi all’estero: tariffa per l’accompagnatore

• Disabili e viaggi in treno all’estero
• Passeggeri d’aereo con handicap: norme tariffarie per l’accompagnatore e/o per il cane guida?
  Document Word, (30 kB).
  
   

---

Rollstuhlgängige Angebote im Fahrplan (31.1.2007)

• Sämtliche aktuellen Listen der Niederflurangebote von Bahn, Autobus und Tram sind auf den Seiten www.fahrplanfelder.ch unter der Rubrik "Rollstuhl" zu finden. Mehr dazu im Artikel der BöV-Nachrichten 06/4.
   

Offres adaptées aux chaises roulantes (31.1.2007)

• Vous trouvez tous les listes actuelles des voitures surbaissées des chemins de fer, des bus et tram sur les pages www.tableaux-horaires.ch dans la rubrique "Chaise roulante". Le bulletin HTP 06/4 donne des informations plus précises.

20.12.2006

• Neuregelung Bezug GA-Behinderte und Tarif-Information für Begleitpersonen Schweiz-Italien: Word, deutsch, 38 kb.
• Achat de l’«AG handicapés» directement avec la «carte de légitimation pour rentier/rentière AI» et informations sur les tarifs dans le traffic Suisse-Italie: Word, français, 36 kb

25.10.2006

• Anforderungen an behindertengerechte Billetautomaten, revidierte Version 4 (Juli 2006): pdf, 75 kb
• Stellungnahme Behindertenverbände zu den Vorschlägen für Billettautomaten der Verkehrsverbünde: pdf, 30 kb

Seite aktualisiert: 24.9.2008